Charlie's first job

I feel very proud of my oldest son because this week he helped me teach a prechess class to five year olds.  I have a friend who runs a chess program called "Caballito de Palermo" and my boys have really enjoyed her program.  She asked me to teach one of the classes because the private school had asked her to teach the class in English.  We thought it would be a great idea to have Charlie be the assistant and I feel so grateful that he had the opportunity to do it.  Related to the idea of kids needing the opportunity to take responsibility this felt like such a great chance for him to practice.  I also felt nervous because it was the first time that I had taught chess and also because I didn't know what their level of English would be.  It was a great experience for both Charlie and me.

Me siento muy orgullosa de mi hijo mayor porque esta semana me ayudó a enseñar en una clase de preajedrez a chicos de cinco años de edad. Tengo un amiga que dirige un programa de ajedrez llamado "Caballito de Palermo" y mis hijos han disfrutado mucho su programa. Ella me pidió que enseñara una de las clases porque la escuela privada le había pedido dar la clase en Inglés. Pensamos que sería una gran idea tener a Charlie como el asistente y me siento tan agradecida de que él tuvo la oportunidad de hacerlo. Relacionado con la idea de que los niños necesitan la oportunidad de tomar responsabilidad sentí a la práctica como una gran oportunidad para él. También me sentía nerviosa porque era la primera vez que enseñaba ajedrez y también porque no sabía cuál sería su nivel de Inglés. En conjunto, fue una gran experiencia tanto para Charlie como para mí.