Morning routine / Rutina matutina

Today I want to write a summary of our morning schedule.  I have found that many people ask me about our schedule when they are trying to understand homeschooling and what the day looks like.  Our day starts a little later than a normal school day (which is one of the benefits!) but usually we eat breakfast together at 8:30.  We start school at 9:30 and begin with our workbook time.  Charlie and Will do their workbooks independently which gives me time to work with my youngest Nathaniel.  The big boys just ask me for help when they get stuck on something they don't understand.  They are both working through a Harcourt Press Complete Curriculum and they do 1-2 pages in each section which includes all of the basics (spelling, grammar, math, comprehension, writing, and test prep).  This is definitely the least inspiring part of our day but it gives the boys a chance to practice independence and self discipline.  We talked for a long time today about the importance of personal responsibility and how much self discipline is important in life.  It is amazing how much it helps to give them vision for their future and connect it to what we are doing each day.  I need it as well to keep our focus and realize that there is  purpose to what we are doing that is larger than just learning the plural possessive pronouns.  After workbook time they all get recess for 20-30 minutes. Then after recess Charlie and Will start on their reading lists.  The boys have their own respective lists and after their reading they either narrate to me orally or write it in their narration books.  They really want to get done before 12:00 so they can watch their favorite program "Paka Paka".  They watch this program while I prepare lunch which marks the end of our morning routine.

Hoy quiero escribir un resumen de nuestro horario de la mañana. He encontrado que mucha gente me pregunta acerca de nuestro horario cuando están tratando de entender la educación en el hogar y cómo es el día. Nuestro día comienza un poco más tarde que un día escolar normal (lo que es uno de los beneficios!) Pero por lo general desayunamos juntos a las 8:30. Empezamos con la escuela a las 9:30 y comenzamos con nuestro workbook. Charlie y Will hacen sus workbooks independientemente lo que me da tiempo para trabajar con mi hijo menor, Nathaniel. Los chicos grandes sólo me piden ayuda cuando se encuentran  con algo que no entienden. Ambos están trabajando con un workbook de Harcourt Press y hacen 1-2 páginas en cada sección que incluye todos los elementos básicos (ortografía, gramática, matemáticas, comprensión, escritura y preparación de la prueba). Esto es, sin duda la parte menos inspiradora de nuestros días, pero da a los muchachos la oportunidad de practicar la independencia y la autodisciplina. Hablamos durante mucho tiempo hoy acerca de la importancia de la responsabilidad personal y como la auto disciplina es importante en la vida. Es increíble como este tipo de conversación ayuda a darles una visión para su futuro y conectarlo a lo que estamos haciendo todos los días. Lo necesito para mantener nuestro foco y darnos cuenta de que hay un propósito para lo que estamos haciendo, mayor que simplemente aprender los pronombres posesivos en plural. Después del workbook ellos tienen un recreo durante 20-30 minutos. A continuación, después del recreo Charlie y Will comienzan con las listas de sus lecturas. Los chicos tienen sus respectivas listas y después de leer sus libros ellos me lo narran oralmente o lo escriben en su libro de narración. Realmente quieren terminar todo antes de las 12 para poder ver un programa en el canal “Paka Paka”. Ellos miran este programa mientras preparo el almuerzo, lo que marca el final de nuestra rutina de la mañana.